nav-left cat-right
cat-right

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения в немецком языке характеризуют принадлежность того или иного предмета тому или иному лицу. При этом у каждого личного местоимения есть свой аналог среди притяжательных местоимений. Для удобства личные местоимения и соответствующие им притяжательные местоимения сведены в таблице:

Possessivpronomen
(притяжательные местоимения в именительном падеже)
Personalpronomen
(личные местоимения в именительном падеже)
mein (мой) ich (я)
dein (твой) du (ты)
sein (его) er (он)
ihr (её) sie (она)
sein (его) es (оно)
unser (наш) wir (мы)
euer (ваш) ihr (вы)
ihr (их) Sie (они)
Ihr (Ваш – уважительная форма) Sie (Вы – уважительная форма)

 

Sein Auto ist sehr teuer. – Его автомобиль очень дорогой.
Unser Traum ist es, die Weltmeisterschaft zu gewinnen. — Наша мечта – победа на Чемпионате Мира.

Спряжение притяжательных местоимений по родам (в именительном падеже) выглядит следующим образом:

Maskulinum
(мужской род)
Neutrum
(средний род)
Femininum
(женский род)
mein (мой) mein (моё) meine (моя)
dein (твой) dein (твоё) deine (твоя)
sein (его) sein (его) seine (его)
ihr (её) ihr (её) ihre (её)
sein (его) sein (его) seine (его)
unser (наш) unser (наше) unsere (наша)
euer (ваш) euer (ваше) eure (ваша)
ihr (их) ihr (их) ihre (их)
Ihr (Ваш – уважительная форма) Ihr (Ваше – уважительная форма) Ihre (Ваша – уважительная форма)

 

Mein Bruder ist 30 Jahre alt. – Моему брату 30 лет.
Ihre Schwester besucht die Fachhochschule. – Её сестра учится в институте.

Кроме того важно учитывать и различать форму притяжательных местоимений как в единственном, так и во множественном числе:

Plural
(множественное число)
Singular
(единственное число)
meine (мои) mein (мой)
deine (твои) dein (твой)
seine (его) sein (его)
ihre (её) ihr (её)
seine (его) sein (его)
unsere (наши) unser (наш)
eure (ваши) euer (ваш)
ihre (их) ihr (их)
Ihre (Ваши – уважительная форма) Ihr (Ваш – уважительная форма)

 

Unsere Fußballer haben sehr gut gespielt. – Наши футболисты играли очень хорошо.
Deine Tipps waren sehr hilfreich. – Твои советы были очень полезны.

Очень важно знать правильное спряжение притяжательных местоимений по падежам. В нижестоящей таблице сведены все местоимения, во всех родах и падежах по принципу: мужской род / женский род / средний род

Именительный падеж (Nominativ) Родительный падеж (Genitiv) Винительный падеж (Akkusativ) Дательный падеж (Dativ)
mein/meine/mein meines/meiner/meines meinen/meine/mein meinem/meiner/meinem
dein/deine/dein deines/deiner/deines deinen/deine/dein deinem/deiner/deinem
sein/seine/sein seines/seiner/seines seinen/seine/sein seinem/seiner/seinem
ihr/ihre/ihr ihres/ihrer/ihres ihren/ihre/ihr ihrem/ihrer/ihrem
sein/seine/sein seines/seiner/seines seinen/seine/sein seinem/seiner/seinem
unser/unsere/unser unseres/unserer/unseres unseren/unsere/unser unserem/unserer/unserem
euer/eure/euer eures/eurer/eures euren/eure/euer eurem/eurer/eurem
ihr/ihre/ihr ihres/ihrer/ihres ihren/ihre/ihr ihrem/ihrer/ihrem
Ihr/Ihre/Ihr Ihres/Ihrer/Ihres Ihren/Ihre/Ihr Ihrem/Ihrer/Ihrem

Как уже было сказано, притяжательные местоимения обозначают принадлежность и по смыслу связаны с владельцем чего-либо, либо с существительным, характеризующим ту или иную принадлежность. Для усиления эффекта принадлежности используется слово eigen (собственный).

Er hat nur sein eigenes Buch benutzt. – Он использовал только свою собственную книгу.
Sie schreibt lieber ihre eigene Arbeit. – Она пишет свою собственную работу.

Похожие записи

  1. Камилла:

    Все понятно спасибо огромное побольше бы таких сайтов где не Лялякоют там а четко понятно и доступно написано в таблицах очень понятно

Оставить комментарий