nav-left cat-right
cat-right

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения в немецком языке характеризуют принадлежность того или иного предмета тому или иному лицу. При этом у каждого личного местоимения есть свой аналог среди притяжательных местоимений. Для удобства личные местоимения и соответствующие им притяжательные местоимения сведены в таблице:

Possessivpronomen
(притяжательные местоимения в именительном падеже)
Personalpronomen
(личные местоимения в именительном падеже)
mein (мой) ich (я)
dein (твой) du (ты)
sein (его) er (он)
ihr (её) sie (она)
sein (его) es (оно)
unser (наш) wir (мы)
euer (ваш) ihr (вы)
ihr (их) Sie (они)
Ihr (Ваш – уважительная форма) Sie (Вы – уважительная форма)

 

Sein Auto ist sehr teuer. – Его автомобиль очень дорогой.
Unser Traum ist es, die Weltmeisterschaft zu gewinnen. — Наша мечта – победа на Чемпионате Мира.

Спряжение притяжательных местоимений по родам (в именительном падеже) выглядит следующим образом:

Maskulinum
(мужской род)
Neutrum
(средний род)
Femininum
(женский род)
mein (мой) mein (моё) meine (моя)
dein (твой) dein (твоё) deine (твоя)
sein (его) sein (его) seine (его)
ihr (её) ihr (её) ihre (её)
sein (его) sein (его) seine (его)
unser (наш) unser (наше) unsere (наша)
euer (ваш) euer (ваше) eure (ваша)
ihr (их) ihr (их) ihre (их)
Ihr (Ваш – уважительная форма) Ihr (Ваше – уважительная форма) Ihre (Ваша – уважительная форма)

 

Mein Bruder ist 30 Jahre alt. – Моему брату 30 лет.
Ihre Schwester besucht die Fachhochschule. – Её сестра учится в институте.

Кроме того важно учитывать и различать форму притяжательных местоимений как в единственном, так и во множественном числе:

Plural
(множественное число)
Singular
(единственное число)
meine (мои) mein (мой)
deine (твои) dein (твой)
seine (его) sein (его)
ihre (её) ihr (её)
seine (его) sein (его)
unsere (наши) unser (наш)
eure (ваши) euer (ваш)
ihre (их) ihr (их)
Ihre (Ваши – уважительная форма) Ihr (Ваш – уважительная форма)

 

Unsere Fußballer haben sehr gut gespielt. – Наши футболисты играли очень хорошо.
Deine Tipps waren sehr hilfreich. – Твои советы были очень полезны.

Очень важно знать правильное спряжение притяжательных местоимений по падежам. В нижестоящей таблице сведены все местоимения, во всех родах и падежах по принципу: мужской род / женский род / средний род

Именительный падеж (Nominativ) Родительный падеж (Genitiv) Винительный падеж (Akkusativ) Дательный падеж (Dativ)
mein/meine/mein meines/meiner/meines meinen/meine/mein meinem/meiner/meinem
dein/deine/dein deines/deiner/deines deinen/deine/dein deinem/deiner/deinem
sein/seine/sein seines/seiner/seines seinen/seine/sein seinem/seiner/seinem
ihr/ihre/ihr ihres/ihrer/ihres ihren/ihre/ihr ihrem/ihrer/ihrem
sein/seine/sein seines/seiner/seines seinen/seine/sein seinem/seiner/seinem
unser/unsere/unser unseres/unserer/unseres unseren/unsere/unser unserem/unserer/unserem
euer/eure/euer eures/eurer/eures euren/eure/euer eurem/eurer/eurem
ihr/ihre/ihr ihres/ihrer/ihres ihren/ihre/ihr ihrem/ihrer/ihrem
Ihr/Ihre/Ihr Ihres/Ihrer/Ihres Ihren/Ihre/Ihr Ihrem/Ihrer/Ihrem

Как уже было сказано, притяжательные местоимения обозначают принадлежность и по смыслу связаны с владельцем чего-либо, либо с существительным, характеризующим ту или иную принадлежность. Для усиления эффекта принадлежности используется слово eigen (собственный).

Er hat nur sein eigenes Buch benutzt. – Он использовал только свою собственную книгу.
Sie schreibt lieber ihre eigene Arbeit. – Она пишет свою собственную работу.

Похожие записи

  1. Mercedes:

    Ƭhе pallaces and temples ᴡhich form the ucleus of tɦis groսp of
    secular аnd religious buildings exemplify the architectural and artisstic achievements oof China’ѕ Yuan, Ming annd Qing dynasties.
    Situated іn tҺe scenic valleys aand on thе slopes ߋf tɦе Wudang
    mountains іn Hubei Province, tҺe site, which was
    built as an organized complex during tһe Ming dynasty (14th–17th centuries), contɑіns Taoist buildings
    fгom as early as the 7tҺ century. It represents tһе hіghest
    standards оf Chinese art ɑnd architecture ovsr a period ߋf nearly 1,000 үears.

    The palaces and temples οf thee Ancient Building Complrx are located ɑmongst the peaks, ravines and gullis of the picturesque Wudang Mountains, Hubei Province.

    Established ɑs a Taoist centre from thе ezrly Tang Dynasty, some Taoist buildings cⲟuld be traced bɑck tⲟ the 7th century.
    Ηowever the surviving buildings exemplify tҺe architectural and artistic achievements oof China’ѕ secular and
    religious buildings οf the Yuan, Ming аnd Qing dynasties.
    Thе Ancient Building Complex reached іts apogee durіng the Ming
    dynasty, wіth 9 palaces, 9 monasteries, 36 nunneries annd 72 temples, fоllowing thе mwjor building campaign undertaken ƅʏ
    Empedror Zhuu Ɗi tto align his imperial regime ᴡith Taoism.

    Τoday, 53 ancient buildings аnd 9 architectural sitees survive, including tɦе Golden Shrine
    andd tһe Anhient Bronze Shrine, whicһ aгe prefabricated buildings
    іn bronze mаɗe in 1307; the stone-walled Forbidden City
    օf 1419; Purple Heaven Palace built originally inn tɦe 12th century, rebuilt in thе 15th century аnd extended іn tɦe 19th century; tһе Nanyang Palace of the 12th and 13thcenturies; the Fuzhen Temple
    of the 15th and 17th centuries ɑnd the stone Zhishi-Xuanyue Gateway built tⲟ mark the entrance tߋ the
    Wudang Mountains in 1522.
    Thhe buildongs іn thhe Wudang Mountains exhibit exceptional architectural art ɑnd
    technology and represent tһе higheѕt level оf Chinese art ɑnd architecture
    achieved оver a period of nearly 1,000 years. Theү are examples
    оf religious and secular buildings closely ɑssociated
    ᴡith tҺe growth ⲟf Taoism іn China and lavishly endowed ƅy successive Emperors.
    As an exceptionally ⅼarge ɑnd well-preserved Taoist building
    complex іt is importаnt mqterial evidence fߋr studying early Ming politics
    аnd thе Chinese history oof religion.

    Review mʏ homepafe — Ancient Wudang Mountain Scenic Area

Оставить комментарий