nav-left cat-right
cat-right

Род имен существительных

В немецком языке все имена существительные подразделяются на три рода: мужской (Maskulinum), женский (Femininum) и средний (Neutrum). У каждого рода есть употребляемые с этим родом артикли и сопровождающие слова:

- Мужской род: характерные артикли и сопровождающие слова – der, ein, mein, kein, dieser, jeder, irgendein.

der Bus – автобус;
mein Tisch – мой стол;
dieser Prozess – этот процесс;
jeder Stuhl – каждый стул.

- Женский род: характерные артикли и сопровождающие слова – die, eine, meine, keine, diese, jede, irgendeine.

die Welt — мир;
meine Stadt – мой город;
diese Aufgabe – это задание;
jede Stunde – каждый час.

- Средний род: характерные артикли и сопровождающие слова – das, ein, mein, dieses, jedes, irgendein.

das Thema — тема;
mein Auto – мой автомобиль;
dieses Restaurant – этот ресторан;
jedes Jahr – каждый год.

Род имён существительных определить на первый взгляд не всегда так просто. Однако существуют некоторые правила, которые облегчают эту задачу. Речь идёт об определённых окончаниях слов, которые явно характеризуют принадлежность к тому или иному роду.

Суффиксы и окончания слов, характеризующие мужской род

- Суффикс «-er» (в основном у слов, обозначающих профессии).

der Ingenieur — инженер;
der Klempner – жестянщик.

- Суффикс «-ling».

der Feigling — трус;
der Lehrling – ученик.

- Суффиксы «-ent, -ant» (в основном у слов, характеризующих человека).

der Laborant – лаборант;
der Student – студент.

- А также производные от глаголов имена существительные, не имеющие суффиксы или окончания.

der Lauf – бег;
der Verstand – разум.

Суффиксы и окончания слов, характеризующие женский род

- Суффикс «-ung».

die Spannung — напряжение;
die Forschung – исследование.

- Суффикс «-in» (в основном у слов, обозначающих «женские» профессии, характеризующие человека или какое-либо живое существо, производные от мужского рода).

die Schülerin — школьница;
die Besitzerin — владелица;
die Löwin – львица.

- Суффикс «-ei» (чаще всего при обозначении различных организаций и учреждений).

die Konditorei — кондитерская;
die Bücherei – библиотека.

- Суффикс «-ie».

die Theorie — теория;
die Melodie – мелодия.

- Суффикс «-tion».

die Aktion — акция;
die Funktion – функция.

- Суффикс «-schaft».

die Mutterschaft — материнство;
die Wissenschaft – наука.

- Суффиксы «-heit», «-keit».

die Gleichheit — равенство;
die Pünktlichkeit – пунктуальность.

- Суффикс «-ur».

die Tastatur — клавиатура;
die Temperatur – температура.

- Суффикс «-tät».

die Fakultät — факультет;
die Universität – университет.

Суффиксы и окончания слов, характеризующие средний род

- Суффикс «-chen» (чаще всего с уменьшительно-ласкательным уклоном).

das Mädchen — девочка;
das Kätzchen – кошечка.

- Суффикс «-lein» (чаще всего с уменьшительно-ласкательным уклоном).

das Fräulein — девушка;
das Tischlein – столик.

- Суффикс «-um».

das Praktikum — практика;
das Datum – дата.

- Суффикс «-en» (в основном производные от глаголов).

das Lesen — чтение;
das Leben – жизнь.

- Суффикс «-tel» (чаще всего при обозначении дробных чисел в математике).

das Fünftel – пятая часть;
das Zehntel – десятая часть.

Однако есть случаи, когда род имени существительного определить практически невозможно. В особенности у тех слов, которые в зависимости от своего значения имеют разные артикли и соответственно относятся к разным родам. Вот некоторые из них:

der See — озеро, das See – море;
der Teil – часть (доля), das Teil – деталь;
die Taube – голубь, der Taube – глухонемой.

Похожие записи

Оставить комментарий