В немецком языке все имена существительные подразделяются на три рода: мужской (Maskulinum), женский (Femininum) и средний (Neutrum). У каждого рода есть употребляемые с этим родом артикли и сопровождающие слова:
- Мужской род: характерные артикли и сопровождающие слова – der, ein, mein, kein, dieser, jeder, irgendein.
- Женский род: характерные артикли и сопровождающие слова – die, eine, meine, keine, diese, jede, irgendeine.
- Средний род: характерные артикли и сопровождающие слова – das, ein, mein, dieses, jedes, irgendein.
Род имён существительных определить на первый взгляд не всегда так просто. Однако существуют некоторые правила, которые облегчают эту задачу. Речь идёт об определённых окончаниях слов, которые явно характеризуют принадлежность к тому или иному роду.
- Суффикс «-er» (в основном у слов, обозначающих профессии).
- Суффикс «-ling».
- Суффиксы «-ent, -ant» (в основном у слов, характеризующих человека).
- А также производные от глаголов имена существительные, не имеющие суффиксы или окончания.
- Суффикс «-ung».
- Суффикс «-in» (в основном у слов, обозначающих «женские» профессии, характеризующие человека или какое-либо живое существо, производные от мужского рода).
- Суффикс «-ei» (чаще всего при обозначении различных организаций и учреждений).
- Суффикс «-ie».
- Суффикс «-tion».
- Суффикс «-schaft».
- Суффиксы «-heit», «-keit».
- Суффикс «-ur».
- Суффикс «-tät».
- Суффикс «-chen» (чаще всего с уменьшительно-ласкательным уклоном).
- Суффикс «-lein» (чаще всего с уменьшительно-ласкательным уклоном).
- Суффикс «-um».
- Суффикс «-en» (в основном производные от глаголов).
- Суффикс «-tel» (чаще всего при обозначении дробных чисел в математике).
Однако есть случаи, когда род имени существительного определить практически невозможно. В особенности у тех слов, которые в зависимости от своего значения имеют разные артикли и соответственно относятся к разным родам. Вот некоторые из них: